Om boken: år / Sedan tre dagar nu har Hansens skepp plöjt det valda området. Skannrarna var tysta och noterade inget misstänkt. Scouten tynade av tristess och förbannade med svarta ord de dårar som hade idén att sticka honom på en så föga lovande plats? Du kunde sitta här i flera år och inte se en enda levande varelse. Dessutom började den nyligen reparerade (eller snarare, den genomgick underhåll) omborddatorn att fungera.